Sebelumnya..
Kita masih melihat cukup banyak peradangan neuro.
Lalu aku tidak akan kembali ke sekolah. Aku bisa mendapatkan GED aku.
Dia berpotensi berbahaya.
Terkadang, aku sebenarnya takut padanya.
Aku ingin tahu apa aku bisa mencoba untuk tim. / Ya, tentu saja.
Ini adikku, Poppy.
Hai. / Kami hanya ingin secara resmi
menyambut kau ke lingkungan.
Ini adalah istriku. / Tess!
Gabe tidak akan kembali selama beberapa hari.
Kau dipersilakan tinggal di sini sampai saat itu.
Kami tidak ingin kau membuang masa lalumu.
Kami hanya ingin kau berhenti mengulanginya.
Jika kau mencoba menjadi orang lain, kau tidak akan bahagia.
Hei!
Hai!
Merindukanmu di kelas hari ini.
Apa semuanya baik-baik saja? / Oh, ya.
Aku hanya harus mendapatkan izin untuk pesta yang kami.
Ini seperti penggalangan dana untuk derby.
Kamu harus datang.
Hanya 10 dolar untuk masuk,
dan akan ada live music.
Ya, aku akan berusaha datang
Bawa beberapa teman. Jangan katakan pada Mariana.
Aku tidak ingin dia muncul dengan Poppy
karena akan ada minum dan lainnya.
Ximena?
Apa kamu punya waktu sebentar?
Aku akan mengirim pesan padamu. Nanti.
Jadi apa yang terjadi dengan aplikasimu?
Kau seharusnya mendaftar kembali beberapa minggu yang lalu.
Hei. Kau terlihat seperti manusia
yang peduli dengan manusia lain.
Apa aku benar?
Aku rasa begitu.
Jadi, bagaimana perasaan kau tentang UCSD memungkinkan
kelompok pelajar sayap kanan
mengundang ahli reformasi anti-imigrasi
tanpa kredensial akademis nyata
untuk menyebarkan retorika kebenciannya di kampus kita?
Siapa dia? / Shiloh McCullen.
Dan kami menuntut
universitas membatalkan kunjungannya.
Maukah kamu menandatangani petisi kami?
Aku sebenarnya bukan siswa di sini.
Semoga berhasil.
Stef adalah orang yang aman untuk diajak bicara.
Dia membantu banyak teman ku,
membantu mereka keluar dari masalah.
Aku pikir semua yang aku katakan harus dirahasiakan.
Dan sebagian besar ya,
tapi aku secara hukum berkewajiban untuk melaporkan pelecehan seksual.
Kau tidak dalam masalah, Andy.
Aku bukan
korban atau apa pun.
Kedengarannya bagi kami seperti kau terlibat dalam seks hidup.
Kau tinggal dengan pria yang lebih tua?
Dan bagaimana jika iya?
Memperlakukanku jauh lebih baik daripada orang tuaku sendiri.
Setidaknya aku punya tempat untuk tidur dan makanan untuk makan.
Yah, aku tidak bisa membayangkan
semua yang telah kau lalui.
Rasa sakit karena ditolak oleh orang tuamu.
Tapi apa yang dilakukan pria ini padamu
itu tidak benar.
Karena, dia mengeksploitasi kau untuk seks.
Apa kau pikir kau bisa memberi tahu kami namanya?
Aku tahu ini menakutkan.
Aku sudah berada di tempatmu, tapi
kami hanya berusaha membantu kau dan anak-anak lain.
Andy
Ini kartu ku.
Kau dapat menelepon aku kapan saja.
Apapun yang kau butuhkan. Oke?
Seperti potongan rambut?
Dapatkah kita pergi?
Hei, Cole. Hei dengarkan.
Apa kau pikir anak-anak lain di pusat itu
akan dapat mengidentifikasi orang ini?
Mungkin. Aku akan tanyakan.
Oke terima kasih.
Sayangnya, tidak banyak yang bisa kita lakukan untuknya.
Tidak ada germo untuk dilacak,
dan sebagian besar anak ini tidak bekerja di jalanan.
Jadi, kita berhenti menemukan bajingan ini?
Kita tidak punya sumber daya.
Tapi,
Hei.
Kau mendengar tentang Troy Johnson? / Aku mendengarnya.
Kamu? / Bertentangan dengan apa yang mungkin kau pikirkan,
Aku senang keadilan ditegakkan.
Ya, terima kasih untukmu.
Banyak bukti menunjuk ke Kyle.
Ya, bagaimana dengan bukti yang tidak,
seperti saksi alibinya?
Pedofil yang kau buat kesepakatan dengannya
untuk pastikan dia tidak akan bersaksi untuk Kyle.
Kau benar-benar perlu belajar untuk membiarkan semuanya berjalan.
Aku tidak akan membiarkan apapun berlalu
sementara Patrick Molloy di luar sana memangsa anak-anak.
Hentikan dirimu sendiri.
Episode 05 - Telling
Hei! / Hai!
Hanya ingin membawakan sesuatu untuk kau dan Stef
untuk mengucapkan terima kasih atas undangan
makan malam yang indah malam itu.
Oh terima kasih.
Apa dia disini?
Tidak, dia kerja.
Tetapi kau benar-benar tidak perlu melakukan itu.
Itu adalah kesenangan kita.
Oh, hei.
Hei.
Jadi, apa kau punya rencana besok malam?
Tidak, kami bebas.
Beberapa teman di Baltimore mengirimi kami
sejumlah steak Kobe sebagai hadiah pindah rumah,
dan itu terlalu banyak makanan untuk kami bertiga.
Jadi, apa kau ingin bergabung dengan kami untuk barbekyu?
Kami ingin sekali.
Benarkan, Mama?
Itu bagus sekali. Terima kasih.
Jam 6 bisa?
Bisa untuk kami.
Apa kamu mau joging? / Ya
Seseorang memberitahuku ada jalan yang bagus di tepi pantai.
Oh! aku suka jalan itu.
Aku pelari juga.
Sejak kapan?
Karena aku sudah benar-benar dalam kondisi yang baik?
Terima kasih sudah memperhatikan.
Jadi, kamu mau ikut?
Ya, tentu.
Biarkan aku ganti sebentar.
Jadi, kita akan bertemu lagi besok.
Menantikannya. / Luar biasa.
Bye / Bye.
Tebak siapa yang akan lari dengan cowok sebelah?
Kau bukan pelari.
Kenapa semua orang terus mengatakan itu?
Karena itu benar.
Oke, dia benar-benar tertarik padaku.
Dia datang dengan ibunya untuk mengantarkan sebotol anggur,
yang jelas hanya membutuhkan satu orang.
Oh, hei
Apa kamu berteman dengan adiknya Ximena?
Kenapa kamu tanya?
Aku tidak tahu. Hanya Ximena memberitahuku
kalian adalah teman atau
Oh, ya
kami bertemu di Twitter,
dan kami nonton.
Apa itu masalah? / Tidak.
Kenapa kamu tidak memberitahuku?
Aku kira aku hanya
khawatir kamu tidak ingin aku berteman
dengan adik gurumu.
Tidak masalah bagiku. / Bagus!
Karena aku butuh teman baru,
terutama sejak Emma secara terbuka menyerangku di sekolah.
Jadi, bagaimana penampilanku?
Seperti seorang yang bukan pelari.
Beraninya kamu.
Siap?
Kena kau! / Aah, tidak!
Aku ketahuan.
Bagaimana kamu menemukan aku?
Kau terlalu hebat dalam hal ini!
Sekarang kau dan Mamy temukan aku.
Kamu benar-benar tidak perlu
Maksudku, kau bisa pergi jika kau sibuk.
Oh, tidak, aku tidak keberatan. Aku tidak bekerja sampai nanti.
Oh ya. Bagaimana itu terjadi?
Kerja di makanan cepat saji
adalah segala yang aku harapkan.
Kamu?
Mereka jadikan aku manajer bar
di Smokehouse. / Tidak mungkin!
Selamat. / Terima kasih.
Dan bagaimana Eddie? Apa dia memberimu masalah?
Dia tidak akan menjadi Eddie jika tidak.
Jadi, apa yang baru denganmu?
Bertemu siapa saja?
Maaf, kau tidak perlu menjawabnya.
Tidak. Tidak apa-apa.
Aku bertemu gadis,
tapi kami
memperlambat segalanya sekarang.
Ide bagus.
Dengar, aku minta maaf.
Aku tahu terakhir kali kita bertemu satu sama lain,
Aku mengatakan beberapa hal / Hal yang pantas aku dapatkan.
Tidak masalah.
Gadis barumu beruntung memiliki pria yang baik.
Brandon, temukan aku!
Baiklah.
Mason, di mana kamu?
Malam libur dari memberi makan bangsa kecil keluarga kita,
Kedengarannya seperti surga bagiku.
Sangat menyenangkan memiliki tetangga
yang kita sukai.
Apa kita suka bersama dengan mereka?
Maksudku, Tess sedikit bermusuhan denganmu
tentang mengabaikannya untuk anak-anak keren di SMu.
Dia tidak bermusuhan. Dia bercanda.
Bicara tentang permusuhan,
kaulah yang praktis menggigit kepalanya
ketika dia membesarkannya secara keseluruhan
rencana pendidikan thingy untuk Jesus.
Bagaimana keadaannya hari ini?
Oh, dia hampir tidak bangun dari tempat tidur.
Aku pikir obat-obatan baru ini memusnahkannya.
Dan aku pikir dia sedikit depresi.
Aku yakin dia, terjebak di rumah ini sepanjang hari.
Itulah sebabnya kita yakin tidak akan membiarkan dia putus sekolah.
Yah, tidak ada gunanya mendorongnya kembali
sampai kita tahu apa dia cukup sehat untuk kembali.
Dan aku benar-benar berpikir bahwa mengacaukan obat-obatannya
hanya akan berakhir dengan lebih berbahaya daripada baik.
Para dokter bilang perlu waktu untuk menemukan dosis yang tepat.
Ya, dia juga mengatakan bahwa mereka tahu
sangat sedikit tentang otak.
Aku telah membaca tentang pengobatan homeopati
dan bicara dengan beberapa ibu lain secara online,
dan salah satu dari mereka menempatkan anaknya pada diet bebas gluten
untuk membantu peradangan.
Kamu benar-benar berpikir itu mudah, Lena.
Aku pikir ini patut dicoba.
Dan aku juga menemukan ahli saraf di Los Angeles
yang melakukan uji klinis dengan arus listrik
untuk membantu merangsang otak. / Maksudmu seperti terapi kejut?
Tidak / Tidak.
Ini arus yang rendah.
Tetap saja, kedengarannya mengerikan, Lena. Tidak.
Bisakah kau hanya tidak mengatakan tidak untuk semuanya.
Kita perlu mengadvokasi putra kita di sini.
Kita tidak bisa hanya melakukan kata Dr. Danville untuk semuanya.
Aku harus angkat ini.
Hei, Cole, ada apa?
Kau baik-baik saja?
Ya, tentu saja.
Aku hanya,
habiskan dua jam
berlatih dengan sepatu roda sebelumnya.
Ya, aku ada di tim roller derby.
Atau aku akan mengikuti uji coba.
Derby roller?
Seperti film. / Whip It.
Ya.
Tidak.
Ini olahraga yang nyata.
Sangat kasar, banyak kontak.
Coba lihat.
Sial.
Aku terkejut, ibumu tau dengan itu?
Ya, oke
mereka belum tahu persis.
Aku mencoba mencari cara untuk Inception mereka.
Jadikan itu ide mereka?
Bagaimana kamu akan melakukannya?
Aku belum tahu.
Tapi aku bisa sangat persuasif.
Oh, aku yakin kau bisa.
Jadi, ada pesta besok malam,
untuk penggalangan dana tim roller derby.
Akan ada live music
dan persembahan, dan
Junior tidak benar-benar diundang,
tapi kami tetap datang.
Mau ikut? / Oh ya.
Brandon dan aku baik-baik saja.
Kau tahu, itu hanya
Aku berharap bahwa aku bisa ada di sana untukmu.
Dan itu bukan aku mengatakan apa yang aku pikir kau ingin dengar.
Itulah yang sebenarnya. Aku janji.
Terima kasih.
Aku merindukanmu di sekolah. / Mm-hmm.
Apa kau tahu kapan kau kembali?
Aku tidak.
Aku akan mendapatkan GED ku,
dan aku akan bekerja konstruksi dengan Gabe.
Kau putus sekolah?
Jadi, semua anak-anak ini pelarian?
Beberapa. Banyak yang seperti Andy.
Anak-anak yang diusir orang tuanya.
Hei, Josh.
Ini Stef.
Hei.
Apa kabar? Terima kasih banyak telah membantu.
Mm-hmm. / Aku sangat menghargai itu.
Cole beritahu aku bahwa kau mungkin kenal orang
yang tinggal bersama Andy.
Ya. Dia kadang datang kesini
untuk menjemput anak baru.
Apa itu cara dia bertemu Andy? / Ya.
Andy mengira dia pacarnya atau apalah
sampai dia ditendang ke jalanan
sama seperti semua twinks lainnya.
Aku rasa kau tidak tahu nama pria itu.
Tidak pernah memberitahuku.
Tapi dia pria putih menyeramkan.
Tinggi, rambut tipis,
mata buggy.
Apakah kau tahu di mana menemukannya?
Belum pernah ke rumahnya,
tapi dia membawa aku dan beberapa anak cowok ke motel,
mengambil beberapa video dari permainan kami.
Aku mencuri ini darinya.
Aku akan menjualnya kembali padanya sampai dia membuangku.
Apa isinya?
Aku terlihat seperti punya komputer?
Bisa lepaskan untukku?
Tentu.
Untuk 100 dolar.
Dia hampir tidak bangun dari tempat tidur sepanjang hari.
Mari kita coba meningkatkan dosisnya.
Bagaimana memberinya lebih banyak obat
menurunkan efek sampingnya?
Bisa kau tahan sebentar?
Hei. / Hai.
Aku minta maaf mengganggumu,
Tapi gas kami dimatikan karena suatu alasan,
dan Tess sedang menyiapkan semua makanan,
dan dia panik.
Apa kau keberatan jika kami menggunakan oven dan pangganganmu?
Aku merasa tidak enak mengundangmu ke pesta
di rumahmu sendiri.
Ya Tuhan. Apa yang akan kamu lakukan?
Bawa semua makanan ke sini
dan memasaknya hanya untuk membawanya kembali ke rumahmu?
Tidak apa-apa, sungguh.
Dean, steak ini, dimasak dengan sempurna.
Oh bagus. Tidak begitu matang,
itu hanya melompat dari piring.
Tidak, ini enak
Di mana Emma?
Shabbat dengan keluarganya.
Bagaimana dengan Cort? / Kerja.
Hei, apa Grace tahu dia tinggal di sini?
Aku tidak mengatakan apa-apa.
Tapi, maksudku, hanya beberapa hari.
Kenapa membuatnya aneh, kan?
Aku kira.
Jadi, apa kau sudah memilih sekolah untuk Logan?
Kita telah melakukannya.
Dia mulai di St. Mary's pada hari Senin.
Ya Tuhan. Kau bukan Katolik, kan?
Tidak, aku akan menghabiskan terlalu banyak waktu dalam pengakuan.
Tidak. Hanya saja itu.
Sekolah Katolik lebih terjangkau.
Ditambah St. Mary's memiliki tim sepak bola yang hebat.
Mm-hmm.
Aku selalu ingin menjadi bagian dari tim, kau tahu?
Untuk mengalami pertemanan
untuk mencapai tujuan bersama.
Bagaimana dengan STEAM? Itu tim yang menjadi bagianmu.
Aku hanya berharap ada, olahraga yang aku sukai.
Sesuatu yang membuat aku agresif dan berdaya.
Seperti apa yang Ibu coba ajarkan padaku dengan membela diri.
Tapi / Sesuatu yang
membuatku lebih percaya diri.
Hei, kamu ingin datang ke pesta temanku?
Aku pikir ada live music.
Aku tidak bisa. Aku punya rencana dengan Grace.
Jadi bawa dia.
Hanya, jangan beritahu Mariana.
Jadi, Logan, kau menyukai St. Mary?
Kau suka rekan tim barumu?
Mereka keren.
Aku lebih suka pulang, kembali dengan tim lamaku.
Kau selalu hebat dalam membuat teman baru.
Masih sangat bagus lulus
dengan teman-teman aku yang tumbuh bersama.
Dengar, aku tahu kamu merindukan mereka,
tapi persahabatan SMu tidak bertahan lama.
Perguruan tinggi tempat kau menjalin pertemanan yang melekat.
Yah, kita harus pergi jika kita mau menonton filmnya.
Ya. / Oh, bolehkah aku ikut?
Tidak!
Maksudku, kamu tidak diijinkan, kan?
Itu hanya film.
Ya, tapi ini film cewek. Kau tidak suka film cewek.
Aku tidak terlalu peduli. Aku harus keluar dari rumah ini.
Ayolah, aku akan duduk sepanjang waktu.
Tolong?
Oke. / Aku harus pergi juga.
Ada pertemuan
dengan beberapa anak dari kelas seniku.
Ya, Grace menjemputku.
Oh, tidak ada yang mau bergaul dengan orang tua?
Aku rasa tidak. Hei. Selamat tinggal.
Sampai jumpa. / Selamat bersenang-senang.
Aku harus memberi tahu kalian,
Kau telah membesarkan beberapa anak yang luar biasa.
Terima kasih.
Mereka anak-anak yang baik.
Sebagian besar waktu.
Kau tidak bisa ikut dengan kami, Jesus.
Ya aku bisa. Moms bilang begitu.
Oke, lihat. Kami tidak menonton.
Kami akan ke pesta.
Tapi, lebih keren.
Kau tidak bisa pergi ke pesta, Jesus.
Oke, kamu melarangku atau aku akan beritahu.
Hei, kamu siap?
Oh ya tentu, bro.
Sial, pestanya bergairah, yo. / Ini sakit!
Hei kau. tidak menari, tidak minum.
Hanya mencari tempat untuk duduk dan menonton.
Ooh, aku akan segera kembali.
Hei, kamu datang!
Aku datang. Apa kau lihat Ximena?
Ya, tapi dia belum melihatku.
Apa menurutmu dia akan marah kalau kita masuk?
Apa yang akan dia lakukan dengan itu?
Hei, siapa dua papis yang kamu bawa?
Oh, yang tinggi saudaraku, Jesus.
Tapi jangan katakan padanya tentang derby.
Aku tidak memberi tahu siapa pun kecuali ibuku
kalau-kalau aku tidak masuk tim.
Apa yang kamu bicarakan? Kau akan berhasil.
Oke. Siapa yang satunya lagi?
Itu pacar masa depanku.
Oh! / Mm!
Temui dia.
Gadis-gadis ini nakal.
Mari Menari.
Oh, aku baik-baik saja. Kamu pergi.
Hei, chica! / Hei!
Apa kabar, X? / Oh, Sean.
Ini temanku, Callie.
Kamu. Gadis yang bukan di UCSD.
Tidak, dia di UCSD. Kami punya kelas seni bersama.
Tidak, aku hanya mengaudit.
Nah, jika kamu berada di kampus,
Kau harus peduli dengan apa yang terjadi.
Tidak bisa membuatnya menandatangani petisi.
Tidak semua orang terlibat dalam masalah.
Ya, semuanya harus.
Ada lebih banyak yang dipertaruhkan sekarang daripada sebelumnya.
Jika kau siap untuk giliran
kita bertemu di depan besok.
Ayo, kawan, mari menari!
Kamu juga, gadis. / Oh.
Tidak, aku punya beberapa teman yang harus aku periksa.
Baiklah, tapi jangan berpikir kau lolos.
Nanti, aku datang untukmu!
Sayang, mungkin kita harus jaga sedikit.
Aku pikir Cort pulang.
Oh.
Mantan anak kami tinggal
di apartemen garasi dengan putranya yang berumur 3 tahun.
Dia bukan anak Brandon.
Bagaimana dengan pekerja konstruksi
Aku selalu melihatnya di halaman?
Oh, Gabe? Dia ayah kandung si kembar.
Dia tinggal di sini karena dia tunawisma sekarang.
Jadi kau berhubungan dengan orang tua kandung?
Ya, setiap satu dari mereka.
Yah, mereka membawa banyak bagasi.
Yah, mereka juga sangat membantu.
Misalnya, Gabe sedang membangun
rumah pohon dengan Jesus sekarang untuk proyek sekolahnya.
Oh, Jesus kembali ke sekolah?
Belum.
Mungkin kita harus mengubah garasi kita menjadi sebuah studio kecil.
Untuk apa?
Aku tidak tahu. Mungkin kantor yang terpisah atau apalah.
Seperti kau perlu lebih terpisah.
Kau tahu, aku benar-benar harus menyingkirkan barang-barang ini.
Oh, tidak. Kau duduk.
Kau seharusnya menjadi tamu kami. / Ya.
Tidak, itu tidak perlu.
Tolong. / Haruskah kita buka yang lain?
Tentu. Kenapa tidak? Kedengarannya bagus.
Sedikit lagi habis.
Oke, kita bukan satu-satunya pasangan yang memiliki masalah.
Sayang, apa kamu yakin butuh lebih banyak anggur?
Ya, tentu.
Ini, akhir pekan. Sedikit lebih.
Kamu harus mencobanya.
Apa kamu ingin menari?
Tidak, dia tidak.
Dia tidak bisa.
Ya, tidak, aku
Aku mengalami gegar otak beberapa saat yang lalu,
jadi aku harus santai saja.
Tapi aku akan menonton kau menari.
Kenapa kamu tidak?
Hei, aku akan menemukan tongnya. Kau ingin bir?
Oh ya, tentu saja. Aku ikut denganmu.
Oh, dipikir-pikir lagi
aku akan menunggu di sini.
Oke.
Aku pikir kau pergi nonton.
Dan aku pikir kau bertemu
dengan teman dari kelas seni.
Aku tidak pernah mengatakan di mana.
Aku tidak mengatakan film apa.
Hmm.
Jadi, kamu datang dengan Logan?
Dan Jesus.
Kau membawa Jesus?
Dia memintaku.
Jangan khawatir dia tidak akan menari atau apapun.
Oh ya. Kamu yakin tentang itu?
Aku akan membunuhnya!
Terima kasih!
Kita Go, Baby, Go!
Baiklah, kami akan istirahat.
Jika ada di antara kalian, para rocker di luar sana ingin bangkit
dan mau ngejam, ini waktunya,
Ayolah.
Dan nikmati beberapa video
dari jalang paling ganas di Chula Vista.
Trauma Kweens dan Traumacitas kita!
Aku tidak percaya kamu membawanya!
Apa yang kamu lakukan di sini? / Jesus. Hei!
Kau tidak bisa mengacak otak seperti itu.
Hei, daging segar. Apa kabar, sayang?
Oh, hei.
Oh, hei, semuanya.
Ini Grace,
dan aku Brandon.
Dan kami Grand Canyon.
Kami masih mengerjakan nama
tapi, kami menulis lagu ini bersama,
dan kami harap kau menyukainya.
Oke, jika ada yang bertanya, aku tidak mengenal mereka.
Yo, ini menyakitkan. / Menyiksa.
Aku pikir mereka bagus.
Hei, Traumacita kecil. / Hei.
Bagaimana kau kenal semua gadis-gadis derby?
Aku tidak dapat memiliki teman yang tidak kau kenal?
Apa yang kamu lakukan? / Tidak ada.
Aku pikir dia berusaha membuatmu tidak melihatnya.
Apa kamu bercanda?
Logan?
Apa kamu tahu tentang ini? / Tidak.
Hei, apa kamu menemukan tongnya?
Maaf, dia bersamaku.
Polisi ada di sini!
Ayo pergi!
Apa?
Tidak masalah. Kami memiliki izin.
Apa yang dia lakukan?
Aku keluar.
Apa ada masalah, Pak?
Kami mendapat beberapa keluhan kebisingan.
Kami mendapat izin untuk memutar musik sampai tengah malam.
Itu bagus, sayang, tapi sudah waktunya untuk mematikannya.
Kami tidak ingin ada masalah.
Dengar, kami tidak.
Kami hanya berusaha mengumpulkan uang di sini,
dan orang membayar tunai untuk mendengarkan musik.
Kau diizinkan untuk alkohol?
Kami tidak menjual atau menyediakan apa pun.
Beberapa orang mungkin membawa sendiri, tapi
Semua orang di sini berusia 21 tahun?
Aku tidak tahu.
Ximena. Ini.
Lihatlah, inilah izinmu.
Terserah. Semua orang harus pergi sekarang.
Aku tahu hakku, dan kau tidak dapat mengabaikan izin yang valid.
Ini adalah milik pribadi, dan kau masuk tanpa izin.
Jika kau menolak, kau akan ditangkap.
Kami akan mematikannya.
Ximena, keluar dari sini!
Kau tidak bisa ditangkap.
Aku parkir di belakang.
Pikirkan kita harus membawanya keluar.
Kau harus melihat banyak sebagai petugas polisi.
Kau terbiasa, aku kira. Cobalah untuk tidak membawanya pulang.
Aku tidak pernah hebat dalam hal itu.
Aku dulu seorang pengacara pajak di sebuah perusahaan besar.
Maksud aku, bukan jenis stres yang kau rasakan, aku yakin.
Tapi, aku melakukan banyak litigasi,
jam gila.
Setelah 15 tahun tanpa kehidupan, aku sudah cukup.
Jadi, aku merasa seperti aku melangkahi
ketika kau memiliki kami.
Tentang situasi Jesus.
Dan aku ingin meminta maaf.
Benar-benar tidak perlu.
Aku tahu, itu hanya
Jika ada yang bisa aku lakukan
Tidak, aku hargai itu.
Sejujurnya, aku tidak tahu harus berbuat apa.
Dokternya tidak.
Dia tidak terlalu meyakinkan.
Dia memberinya semua obat-obatan ini.
Apa yang kamu pikirkan
tentang diet bebas gluten untuk membantu mengurangi peradangan?
Aku pikir ini adalah ide yang hebat.
Aku sepenuhnya percaya pada pendekatan yang lebih holistik untuk penyembuhan.
Apa yang kamu lakukan sekarang?
Aku melakukan perencanaan perumahan,
kehendak, dan kepercayaan untuk klien individu.
Aku bisa bekerja dari rumah. / Bagus.
Ini hidup yang jauh lebih baik. / Mm-hmm.
Kami harus mengatur rumah kami.
Secara harfiah. Kami hampir kehilangan baru-baru ini.
Aku akan senang membantu dengan itu.
Hati-hati, dengan pengacara dan dokter sebelah,
kami mungkin hanya mengambil keuntungan dari kalian berdua.
Kau tahu, aku tidak berpikir Tess berarti apa-apa
ketika dia mengatakan bahwa teman SMu tidak bertahan.
Dia cenderung meletakkan kakinya di mulut tanpa menyadarinya.
Tidak masalah.
Yah, bicara tentang SMu
bisakah aku bertanya apa yang terjadi antara kamu dan Tess?
Apa maksudmu?
Dia akan membunuhku karena memberitahumu, tapi itu selalu mengganggunya.
Dia selalu bertanya-tanya apa yang dia lakukan salah.
Aku hanya berpikir itu
Aku hanya berpikir bahwa kami seusia
ketika kau menemukan teman baru,
temukan minat baru.
Dia tidak melakukan apa-apa.
Akan lebih baik jika kamu mengatakan itu padanya.
Dalam beberapa kasus. Maksudku
Aku pikir itu akan sangat berarti baginya.
Aku sudah berusaha mengajaknya menemui spesialis di LA,
Dokter, Rundle.
Tapi dia tidak memiliki lowongan selama setahun.
Dale Rundle? / Ya
Dia dan aku ke Johns Hopkins bersama.
Aku benar-benar dapat melakukan panggilan.
Benarkah? / Mm-hmm. Tentu.
Untuk apa teman-teman, kan?
Terima kasih.
Dapatkah aku juga mengatakan, aku sangat mengagumi kau dan Stef.
Pernikahanmu, keluargamu,
Aku pikir itu berani bagaimana kau menjalani gaya hidup alternatif.
Di mana sih Logan?
Haruskah aku memanggilnya? / Tidak.
Mariana, santai.
Kita perlu
Jesus?
Satu-Mississippi, dua-Mississippi,
tiga-Mississippi, empat-Mississippi,
lima-Mississippi, enam / Whoa.
Kenapa kamu menghitung?
Ibu memberitahuku untuk mengatur waktu kejangmu.
Apa?
Di mana kita?
Oke, Kita baru meninggalkan pesta
bahwa kau diperas jalan masuk ke.
Oke, kami harus mengantarmu pulang. Ibu akan marah.
Tidak. Kita tidak bisa memberi tahu mereka.
Mereka tidak akan pernah membiarkan aku keluar
rumah lagi.
Kalau begitu, mungkin mereka tidak seharusnya, Jesus,
dengan betapa bodohnya kau bertingkah malam ini.
Ini hal yang serius.
Tidak, aku akan memberi tahu mereka tentang roller derby.
Lakukanlah. Aku akan memberitahu mereka tentang hal itu.
Oke, maka aku akan memberi tahu mereka itu
Kau membawa aku ke pesta dan membiarkan aku menari.
Poppy tampak sangat ketakutan
tentang kau ditangkap.
Maksudku, untuk alasan yang jelas, tapi
Apa ada yang lain?
Apa maksudmu?
Yah, aku pernah ada di pesta ketika polisi datang,
dan aku telah keluar dengan cepat
Karena aku dalam masa percobaan.
Tidak, aku tidak dalam masa percobaan.
Oke. Maaf.
Aku tidak berdokumen.
Orang tua aku membawa aku ke AS ketika aku masih bayi.
Aku seharusnya dilindungi di bawah DACA
tetapi, jika kau melakukan sesuatu yang salah,
seperti jika kau jaywalk,
mereka dapat mendeportasimu.
Apa itu DACA?
Aksi Ditangguhkan untuk Kedatangan Anak.
Punyaku baru saja kedaluwarsa. aku seharusnya mengajukan permohonan kembali.
Kamu belum? / Orang tua aku menginginkan aku.
Mereka pikir lebih aman bagi aku untuk menunjukkan bahwa aku mendaftar,
Kau tahu, mengikuti aturan.
Tapi bagaimana dengan mereka?
Kau tahu, kami pindah. Mereka tidak memiliki alamat baru kami.
Tetapi jika aku mengajukan permohonan kembali
mereka akan tahu di mana menemukan kami.
Itu menyebalkan.
Aku sama seperti orang Amerika di negara ini.
Polisi itu salah.
Dan aku tidak akan takut untuk mengambil sikap.
Ya, aku mengerti itu.
Aku telah melakukan itu,
dan itu membuat aku dikirim ke tahanan.
Aku pikir ada perbedaan antara
menjadi pemberani dan bodoh,
bahkan jika kamu benar.
Apa itu sebabnya kamu tidak menandatangani petisi kami?
Kamu pikir itu bodoh
untuk bertempur yang bukan milikmu?
Tidak.
Aku hanya mencoba terbang di bawah radar.
Dengan tetap diam?
Karena itu tidak terdengar berani bagiku.
Kau tahu, dan aku tidak memiliki kemewahan itu.
Aku harus berjuang untuk hak aku hanya untuk berada di sini.
Ya.
Ya Tuhan.
Aku bersenang-senang malam ini.
Sangat?
Ya. Sangat.
Apa yang kau lakukan tentang menempatkan satu set bersama
dan bermain di tempat yang lebih ramah?
Oh, ya, maksudku, aku tidak berpikir mereka akan meminta kita kembali ke sana.
Serius, aku selalu ingin melakukannya.
Tentu saja, itu berarti kita harus membuat rencana sebelumnya,
jadi mungkin aku harus melupakannya / Oh, hei, hei,
Aku, tidak khawatir tentang membuat rencana lagi.
Oke? / Oke.
Aku pikir aku mendengar seseorang di sini.
Hai Mom. / Hei, B,
kita punya sedikit situasi dengan Cortney.
Gabe kembali,
dan kamu harus mencari tahu di mana dia tidur malam ini.
Ya. Oke. Dia dan Mason dapat menempati kamarku,
dan aku akan tidur di sofa.
Oke. Senang bertemu denganmu, Grace.
Kamu juga.
Cortney, mantan pacarmu?
Ya. Dia butuh tempat tinggal,
tapi dia pergi besok.
Aku bersumpah.
Oke.
Kemana saja kamu? Aku pikir sesuatu terjadi dengan polisi.
Oh, kamu khawatir
seseorang selain dirimu sendiri sekali ini?
Oke, apa masalahmu?
Kamu pembohong, Mariana.
Kau berbohong tentang derby.
Kau berbohong tentang pesta.
Kau berbohong tentang Poppy padaku.
Seperti kamu tidak pernah bohong?
Mariana, kamu membawa Jesus ke pesta
dan menempatkannya dalam bahaya hanya karena kau sangat putus asa
untuk berkencan dengan Logan.
Setidaknya ketika aku berbohong, itu untuk dicoba
dan melakukan sesuatu untuk membantu seseorang.
Jangan terlalu tinggi dan kuat bersamaku.
Di mana kau ketika kami mencoba menyelamatkan sekolah?
Aku tidak akan membiarkanmu membalikkan ini padaku, oke.
Kau dapat melakukan apapun yang kau inginkan.
Jangan kaget ketika itu meledak di wajahmu.
Lagi.
Di mana Tuan Beruang?
Mason! Aku minta maaf.
Oh, ini baik-baik saja.
Hey sobat.
Kalian seharusnya hanya tinggal di sini semalam, ya?
Oh, tidak. Kamar Brandon baik-baik saja, jujur.
Kita akan mencari tempat lain untuk menginap malam ini.
Berapa lama sampai apartemenmu siap?
Hanya seminggu.
Kau harus tetap di sini.
Aku bisa tinggal dengan seorang teman. / Tuan Beruang.
Jauh lebih mudah bagiku untuk berselancar.
Di mana Tuan Beruang? / Oh tidak.
Aku tidak akan menendangmu keluar dari tempatmu sendiri.
Itu bukan milikku, jadi
Jujur, aku serius.
Aku menemukannya! / Oh bagus!
Hei. / Hei, Brandon.
Jadi, Cortney dan Mason bisa tinggal seminggu.
Aku akan crash di tempat lain.
Terima kasih.
Apa itu baik-baik saja?
Ya, tentu.
Itu sangat baik untukmu, Gabe. Terima kasih.
Aku tidak percaya kamu dipanggil lagi pada hari liburmu.
Dalam panggilan
bukan hari libur.
Bye
Kemana kamu pergi? / Kerja.
Oke, jadi
Ada dua hal yang ingin kukatakan padamu, jadi tolong jangan potong aku.
Pertama, aku bekerja dengan tim roller derby.
Dan kedua
Jesus mengalami kejang semalam.
Apa yang kamu pikirkan pergi ke pesta?
Mencoba menyembunyikan kejang dariku, lagi?
Apa yang akan kamu lakukan?
Apa kau akan menghukum aku?
Lagipula aku tidak bisa pergi kemana-mana.
Apa kau tahu betapa kerasnya aku berusaha
memanggil dokter, membaca tentang perawatan,
mencoba membantu kau menjadi lebih baik?
Lalu kau pergi dan mencoba menarik sesuatu seperti ini?
Jadi, tidak, kamu tidak bisa meninggalkan rumah.
Dan tidak ada yang datang juga. Termasuk Emma.
Apa? Tidak! Itu tidak adil!
Akan ada konsekuensinya
untuk perilaku yang dapat kau kendalikan, Jesus,
dan berbohong adalah salah satunya.
Kau melempar itu dan / Dan apa?
Ada program rawat inap.
Rumah sakit untuk terapi perilaku intensif.
Kau terus bertingkah seperti ini,
dan itulah tepatnya tujuanmu!
Oke, duduklah di tempat tidur.
Sekarang buka bajumu.
Jangan takut.
Merapat.
Apa yang kamu lakukan di sini? Ini hari liburmu.
Ya, aku hanya ingin mendapatkan tampilan layar dari wajah
beberapa anak laki-laki dalam video ini.
Mungkin kita bisa mengidentifikasi mereka, mungkin mereka
salah satu dari mereka akan tahu nama si creep dan menyerahkannya.
Aku tidak berpikir aku bisa mendapatkan kau diganti untuk itu.
Aku tahu.
Kamu pikir bahwa
Kau pikir orang ini membuat semua ini?
Nah, aku meragukannya.
Lihat, orang-orang ini berbagi film mereka,
mereka memberikannya pada drive untuk menghindari dilacak secara online.
Aku ingin tahu apa Patrick Molloy melakukan hal semacam ini.
Jika dia menganiaya anak-anak,
Ini taruhan bagus dia punya barang seperti ini di rumah.
Mm. Berharap kita bisa mencari apartemennya.
Kau membutuhkan surat perintah untuk itu.
Aku tahu.
Jadi, apa yang dia katakan tentang, derby?
Yah, dia akan bicara dengan Mom,
Mom yang lain.
Tapi, sementara itu, aku dihukum.
Ya.
Kau bukan satu-satunya yang kena masalah untuk itu.
Tunggu, apa ibuku memberitahu orang tuamu?
Lebih buruk. Pacar aku tahu.
Ya. Aku kira dia melihat aku di beberapa pos Insta gadis.
Dia tidak bahagia.
Kamu, punya pacar?
Ya, di Baltimore.
Kami berhubungan jarak jauh sampai kami lulus,
dan kemudian kami berdua berharap bisa masuk ke Syracuse tahun depan.
Keren, Itu sangat manis.
Jadi, Mom ketakutan.
Sekarang, kau bahkan tidak bisa datang.
Maksudku, itu omong kosong!
Mengapa? Apa yang terjadi?
Aku ke pesta dengan Mariana.
Yah, aku bisa mengerti mengapa mereka kesal.
Kau bisa terluka.
Yah, bisakah kau berada di sisiku?
Tidak. Tidak ketika kau ke pesta
dan putus sekolah.
Mengapa kamu melakukan hal-hal bodoh ini?
Kamu tahu, mungkin itu hal yang bagus
Kau tidak bisa datang
Karena aku tidak ingin melihatmu.
Apa yang kamu lakukan?
Maafkan aku. Aku pikir ini adalah tempat teman aku.
Aku
Tidak, bukan itu.
Ya, maaf.
Kita perlu menjelaskannya ke universitas
jika mereka tidak menghalangi Shiloh McCullen bicara,
Kita akan.
Secara harfiah, dengan tubuh kita.
Jadi, kau adalah manusia yang peduli dengan manusia lain.
Yah, aku peduli tentang menjaga orang
dari menyebarkan kebencian, jadi
apa yang dapat aku lakukan?
Hai.
Aku mencoba meneleponmu.
Ya, maaf. Aku di lapangan. Semua baik-baik saja?
Oh aku tahu. Aku menelepon kantor kau juga.
Mereka mengatakan kau tidak di panggil hari ini.
Oke. Aku.. / Aku tidak ingin mendengarnya.
Pergi tuangkan segelas anggur lagi.
Apa? / Kembali bekerja.
Jika kau ingin menyelamatkan semua anak-anak di dunia, baiklah.
Tapi kita punya anak di sini di rumah
yang sakit
dan dia perlu dilindungi juga.
Dan aku merasa hanya aku yang peduli.
Aku juga peduli.
Lalu mengapa aku merasa seperti ini dalam diriku sendiri.
Kau mengatakan kepada aku ketika kau mengambil pekerjaan ini,
kamu tidak akan menghilang.
Maafkan aku.
Aku di sini. Maafkan aku.
Maafkan aku.
Kau tahu betapa kami mencintaimu, kan?
www.addic7ed.com